Encyklopedia getta warszawskiego

Ponad 2 tysiące haseł dotyczących historii i życia codziennego w getcie warszawskim – wirtualne kompendium wiedzy na temat zamkniętej dzielnicy żydowskiej w Warszawie jest już dostępne. Ponadto, wybór haseł został wydany w wersji książkowej.

[[tag]]
[[ searchIndexLetter ]]
szukasz
[[searchWord]]
[[parentCategories[0].categoryname]]
[[childCat.categoryname]]
[[childCat2.categoryname]]
Typ dokumentu:
[[docTypeName]]

haseł: [[resultNumer]]
haseł: BRAK
[[article.mainPhoto.description]]
Hasło:

[[article.title]]


WAŻNE DATY:
spis treści:
  1. [[paragraph.paragrTitle]]
  2. Przypisy
  3. Powiązane treści
  4. Bibliografia

tagi:
[[tag.value]],
[[category.categoryname]]
[ [[result.title.charAt(0).toUpperCase()]] ]
[[result.title]] [więcej...]
nie znaleziono wyników
nie znaleziono wyników dla zaczynających się od [[char]] lub
nie znaleziono wyników dla zaczynających się od cyfr
nie znaleziono wyników dla zapytania: "[[searchWord]]"
nie znaleziono wyników dla wybranego zestawu tagów
nie znaleziono wyników dla wybranych kategorii
i typu hasła [[docTypeName]]
[[article.title]]
[[article.shortVersion]]

[[$index + 1]]. [[paragraph.paragrTitle]]
[zwiń] [rozwiń]
[[photodescription]]
Przypisy
[zwiń] [rozwiń]
Powiązane treści
[zwiń] [rozwiń]
Bibliografia
[zwiń] [rozwiń]
Autor: [[article.author]]

Walter Caspar Többens

Życiorys – przed 1939 r.

Urodzony: 19 maja 1909 r. w Meppen (Ein Vegesacker Kaufmann; https://www.spurensuche-bremen.de/spur/walter-caspar-Többens-ein-vegesacker-kaufmann/ )

Zginął 16 listopada 1954 r. w wypadku drogowym (Ein Vegesacker Kaufmann )

Przed wojną W. C. Többens zajmował się handlem tkaninami. Początkowo, od 1928 r. pracował on w Osnabrück w firmie Bracia Leffers SA., zaś od 1931 r. został on kierownikiem sklepu tej firmy w Bremie. W 1933 r. został on zwolniony z pracy – według ustalenia Sönke Ehmena przyczyną rozwiązania umowy był konflikt interesów. Többens stworzył bowiem własną firmę „Eggert”, której zlecał wykonanie zleceń na rzecz swojego pracodawcy, z czego miał czerpać znaczne korzyści. Od stycznia 1934 r. Többens prowadził własny sklep tekstylny na Nordstrasse w Bremie, zaś we wrześniu tego roku wynajął on lokal w Delmenhorst, gdzie zamieszkał z żoną Else i otworzył drugi sklep. Jak wylicza Ehmen do połowy 1940 r. udało mu się skupić, bądź wydzierżawić 14 firm – w tym kilka przedsiębiorstw żydowskich w ramach ich przymusowej „aryzacji” (Sönke Ehmen, Der Anti-Schindler, https://wkgeschichte.weser-kurier.de/der-anti-schindler/)

Działalność na terenie Generalnego Gubernatorstwa

W pierwszych miesiącach niemieckiej okupacji Polski W. C. Többens pojawił się na terenie Generalnego Gubernatorstwa. Początkowo był on aktywny w rejonie Tomaszowa Mazowieckiego, gdzie kierował on jedną z utworzonych na polecenie władz okupacyjnych lokalnych monopolistycznych firm handlowych. To jako jej przedstawiciel, składający zlecenia na ich produkty w Transferstelle, wszedł on w kontakt z Wydziałem Wytwórczości Rady Żydowskiej. Według źródeł niemieckich był on już wówczas protegowanym pracującego w Transferstelle dr Heinricha Lautza (Wulf, 337; Grabitz, Scheffler, Letzte Spurren, 297–299.), zaś według ustaleń Tatiany Berenstein dr Lautz był wspólnikiem firmy „Walther C. Toebbens K. G.” (Berenstein, 1955,189) – nie udało się znaleźć źródła z którego zaczerpnęła ona tę informację. Többens był także jednym z członków Deutsche Firmengemeinschaft Warschau GmbH (Niemieckiego Związku Firm sp. z o. o.) – była to instytucja reprezentująca niemieckich przedsiębiorców, która miała odgrywać główną rolę w obrocie z gettem warszawskim.

Przejęcie spółki "Wytwórczość Żydowska"

Według rekonstrukcji T. Berenstein od wiosny 1941 r. Többens miał być zleceniodawcą dla warsztatów prowadzonych przez Wydział Wytwórczości Rady Żydowskiej, by latem zostać „z ramienia wydziału powierniczego (Treundhandstelle) w tych warsztatach komisarzem” (Berenstein 1955, 189). Wydaje się jednak, że przejęcie zakładów Wydziału Wytwórczości odbywało się w inny sposób.

Prawdopodobnie Többens i dr Lautz naciskali na Radę Żydowską by ta utworzyła spółkę „Wytwórczość Żydowska”, której udziałowcami byli radcy Rady Żydowskiej. Została ona zawiązana 16 sierpnia 1941 r., a od 1 października przejęła ona prowadzone przez Wydział Wytwórczości warsztaty. Do tej pory jednak brak jednoznacznego wyjaśnienia w jaki sposób Többens zdołał przejąć tę spółkę, ale wiadomo, że kierował nią bezpośrednio po tym jak przejęła ona warsztaty gminne (ARG, t. 12, 584.). Już 10 października Adam Czerniaków zapisał „… w warsztatach na Prostej. Rozmowa z przedsiębiorcą Többensem i dr. Lautzem. Többens rządzi warsztatami, zaprowadził dyscyplinę” (Czerniaków 1983, 220.).

Eksploatacja żydowskiej siły roboczej

Zakłady Többensa w getcie zatrudniały w styczniu 1942 r. około 2200-2400 osób (APW, Komisarz, 482/114, k. 1–8.), zaś w marcu zatrudnienie przekroczyło 3400 osób (Berenstein, 1955, 189). Wiosną jego firma się nadal rozwijała, lecz brakuje pewnych danych dotyczących zatrudnienia w przededniu rozpoczęcia deportacji z getta warszawskiego. Po 22 lipca 1942 r. doszło do, tak zwanego, runu na szopy, gdzie tysiące Żydów starało się o przyjęcie do pracy i zdobycie zaświadczeń, które miały zwalniać od wysiedlenia. W tym okresie do szopu Többensa przyjęto, prawdopodobnie, kilkanaście tysięcy osób. Większość Żydów za przyjęcie do pracy musiała płacić wpisowe (często wynoszące kilka tysięcy złotych), lub dostarczyć własną maszynę do szycia. Znaczna część załogi szopu Többensa została wywieziona do obozu zagłady w Treblince, przez co zatrudnienie w nim spadło do około 8 tysięcy osób.

Wiele żydowskich relacji opisuje w jaki sposób pracownicy szopów byli wykorzystywani. Przykładowo Beniamin Horowitz przedstawiał praktykę sprzedaży robotnikom żywności po cenach wolnorynkowych, podczas gdy powinna ona być rozdzielana po, wielokrotnie niższych, cenach urzędowych. W ten sposób co miesiąc W. C. Többens miał zarabiać około 500 tys. zł na samym maśle i cukrze (302/121, k. 119.). W ten sposób głównym źródłem bogacenia się W. C. Többensa nie była działalność jego przedsiębiorstwa, a de facto przemyt żywności do getta. W 1943 r. jego majątek przyciągnął uwagę Reichsführera SS, Heinricha Himmlera, który miał powiedzieć: „Jeśli się nie mylę, w przeciągu trzech lat, niezamożny człowiek przekształcił się w bogacza, jeśli nie milionera, a to tylko dlatego, że my – państwo – dostarczyliśmy mu taniej siły roboczej”. Proponował on jednocześnie całkowitą eliminację prywatnych przedsiębiorstw z procesu eksploatacji żydowskiego mienia i siły roboczej (Ein Vegesacker Kaufmann ).

Töb­bens jako komisarz do spraw ewakuacji zakładów z getta

Po akcji styczniowej władze niemieckie rozważały różne możliwości likwidacji getta warszawskiego. Podczas gdy według Heinricha Himmlera konieczne było przekształcenie getta w obóz koncentracyjny i jego późniejsza całkowita likwidacja, tak według prowadzącego akcję eksterminacji Żydów w Generalnym Gubernatorstwie, Odilo Globocnika, można było przenieść pozostałych w Warszawie Żydów do obozów pracy na Lubelszczyźnie. Többens entuzjastycznie poparł propozycję Globocnika i na mocy umowy z 31 stycznia 1943 r. zakłady zatrudniające Żydów w Warszawie miały, od 1 lutego, zostać przejęte przez SS, zaś Többens miał odpowiadać za proces produkcji. Umowa przewidywała, że zakłady z Warszawy zostaną stopniowo przewiezione do obozów pracy w Trawnikach i Poniatowej. Według Izraela Gutmana SS podpisywała tę umowę ze świadomie złą wolę, gdyż – jak wyżej wskazano – Heinrich Himmler zdecydował już o eliminacji prywatnych przedsiębiorców z eksploatacji Żydów (Gutman 1993, 442–444.).

Od lutego 1943 r. Többens został komisarzem do spraw przeniesienia zakładów z Warszawy na prowincję. Pierwszy transport z Warszawy wyprawiono 16 lutego do obozu w Trawnikach, zaś tydzień później część załogi fabryki Többensa wyjechała do Poniatowej (Gutman 1993,  444.). Többens od tego czasu prowadził energiczną kampanię na rzecz ewakuacji zakładów – według świadków miał on gwarantować swoją głową bezpieczeństwo Żydów, a w zachowanej odezwie do robotników pisał: „Z całym przekonaniem mogę doradzić wam tylko jedno i wciąż to samo: Jedźcie do Trawnik, jedźcie do Poniatowa, bo tam są możliwości egzystencji i tam przetrwacie wojnę” (Gutman 1993, 446.). Równocześnie plotki sugerują, że brał on od kierowników innych zakładów w getcie wielkie łapówki za odroczenie ich wywózki z getta – zdaniem Horowitza: „Nikt nie jest w stanie obliczyć sum, jakie w czasie od lutego do kwietnia 1943 r. wyciągnął ten Niemiec od Żydów. Już nie operowano nawet cyfrą złotych polskich. Herr Többens brał tylko «twarde» – złote dolary” (302/121, k. 123.).

Do kolejnych transportów z Warszawy brakowało ochotników, więc Többens decydował o wywózce przymusowej – przykładowo w połowie marca 1943 r. wywieziono kilkuset robotników zakładu „Schultz&Co.”. Többens uzasadniał tę dyskusję: „Żałuję zatem, że musiałem ingerować i przenieść pewien warsztat, by wykorzystać możliwości transportowe” (Gutman, 1993, s. 445.). Stała agitacja na rzecz przeniesienia warsztatów z getta przynosiła pewne skutki, choć brak nam kompletnych danych o liczbie wywiezionych wówczas robotników.

Többens zachęcał do dobrowolnego zgłoszenia się do wywózki także w pierwszych dniach powstania w getcie (Grabitz, Scheffler, s. 189.), a także zdołał on zmusić większość załogi swoich fabryk do ewakuacji bez oporu. Szczególnie na uwagę zasługuje fakt, że na terenie „dużego Többensa” na ul. Prostej do pierwszych dni maja 1943 r. kontynuowano produkcję, a 5 maja wyprowadzono z zakładu 2850 Żydów. Na miejscu miała pozostać niewielka grupa robotników, którzy mieli odpowiadać za transport maszyn i surowców. Pod kierownictwem Többensa rozwijały się zakłady w Poniatowej. Praca w nich trwała do 4 listopada 1943 r., kiedy to w ramach operacji „Erntefest” wszyscy Żydzi w obozie mieli zostać wymordowani.

Działalność po likwidacji getta

W. C. Többens prowadził nadal pewne interesy w Warszawie, a w 1944 r. został sponsorem tytularnym drużyny piłkarskiej „Walter Többens Club”, która składała się głównie z zawodników przedwojennej „Polonii” (Wryk Ryszard, Sport polski w cieniu swastyki, Przegląd Zachodni 2018, nr 4, s. 15.). Według Piotra Potępy Többens został sponsorem tej drużyny na skutek starań Ludwika Marmora – krakowskiego kuśnierza i działacza piłkarskiego. Z powodu powiązania z Többensem drużyna została wykluczona z podziemnych rozgrywek ligowych i rozgrywała jedynie mecze towarzyskie (Potępa Piotr, Piłka nożna śmierci się nie boi, czyli historia futbolu w okupowanej Warszawie, http://www.2x45.info/aktualnosci/56353/pilka-nozna-smierci-sie-nie-boi-czyli-historia-futbolu-w-okupowanej-warszawie/ ).

Gdy do Warszawy zbliżała się Armia Czerwona Többens ewakuował część swoich zakładów na zachód – przejmując nawet pociągi przeznaczone do transportu rannych na swoje potrzeby (Ein Vegesacker Kaufmann ). 11 września 1945 r. Többens został aresztowany przez Counter Intelligence Corps armii amerykańskiej. Zdołał on jednak dwukrotnie uciec z aresztu – po raz pierwszy w nocy z 17 na 18 lutego 1946 r., zaś drugi raz – 22 listopada tego roku zdołał wydostać się z pociągu (Sönke Ehmen, Der Anti-Schindler, https://wkgeschichte.weser-kurier.de/der-anti-schindler/ ), którym miał zostać wywieziony do Polski na proces.

Powojenne procesy i śmierć

W ramach procesu denazyfikacyjnego był on reprezentowany przez pełnomocnika. 1 czerwca 1949 r., został on skazany w Bremie na karę 10 lat obozu pracy i przepadek mienia. W postępowaniu apelacyjnym Többens wyrok został złagodzony i cofnięto decyzję o przepadku mienia, a 30 maja 1952 r. został on ułaskawiony przez burmistrza Bremy jako „Mitläufer” – czyli osoba nie oskarżona o zbrodnie wojenne, ale pośrednio w nie zaangażowana. Po zakończeniu procesu W. C. Többens połączył swoje przedsiębiorstwo z firmą swojego brata Ludwiga i powrócił do handlu odzieżą.

16 listopada 1954 r. W. C. Többens zginął w wypadku drogowym Ein Vegesacker Kaufmann). Wdowa po nim – Else Többens napisała w nekrologu: „Każdy, kto go znał, wie, co straciliśmy” („Wezer Kurier” 17 XI 1954 r., za: Sönke Ehmen, Der Anti-Schindler.).

Encyklopedia Getta Warszawy

Encyklopedia getta warszawskiego jest efektem wieloletniego projektu badawczego prowadzonego w Żydowskim Instytucie Historycznym w ramach grantu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. To kompendium wiedzy o getcie warszawskim, łączące dotychczasowe ustalenia z najnowszymi badaniami naukowców. Wybrane w publikacji hasła dotyczą najważniejszych instytucji getta warszawskiego: zarówno oficjalnych (np. Rada Żydowska), działających jawnie (np. Toporol czy ŻTOS), jak i konspiracyjnych (np. partie polityczne czy podziemne organizacje), a także najważniejszych wydarzeń w historii getta: jego utworzenia, wielkiej akcji likwidacyjnej czy powstania w getcie. Encyklopedia stanowi syntezę wszystkich prac nad pełną edycją Archiwum Ringelbluma, w jej zakres weszły również inne kolekcje archiwalne ŻIH oraz opublikowane materiały źródłowe i wspomnieniowe dotyczące getta warszawskiego i Zagłady.

 

Przypomnij

[[error]]

To pole jest wymagane.
Nazwa użytkownika musi mieć najwyżej 30 znaków.
Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej 2 znaki.
[[error]]
To pole jest wymagane.
[[error]]
To pole jest wymagane.
Adresy różnią się od siebie.
To pole jest wymagane.
Hasło musi zawierać co najmniej 6 znaków, w tym małą literę, wielką literę oraz cyfrę.
To pole jest wymagane.
Hasła różnią się od siebie.
Rok urodzenia musi składać się z 4 cyfr.
Nieprawidłowy rok urodzenia
[[error]]

Pola oznaczone * są obowiązkowe. Klikając przycisk „załóż konto”, akceptujesz nasz Regulamin oraz potwierdzasz zapoznanie się z Zasadami dotyczącymi danych, w tym z Zasadami stosowania plików cookie.

Dziękujemy za założenie konta w portalu Delet. Aby w pełni korzystać z możliwości portalu, musisz aktywować konto. Na podany adres email został wysłany link aktywacyjny. Jeśli nie dostałeś linka aktywacyjnego, zobacz, co możesz zrobić w FAQ.

Twoje konto w portalu Delet nie jest jeszcze aktywne, kliknij w link aktywacyjny w przesłanym emailu (jeśli nie otrzymałeś maila aktywacyjnego w ciągu godziny, sprawdź folder spam) lub wyślij mail aktywacyjny ponownie. W razie problemów skontaktuj się z administratorem.

Zbyt wiele razy został wpisany niepoprawny mail lub hasło.
Kolejną próbę będzie można podjąć za 5 minut.

Twoje konto zostało aktywowane!

To pole jest wymagane.

Na twój podany przy rejestracji adres email zostanie przesłany link umożlwiający zmianę hasła.

To pole jest wymagane.
Hasło musi zawierać co najmniej 6 znaków, w tym małą literę, wielką literę oraz cyfrę.
To pole jest wymagane.
Hasła różnią się od siebie.

Twoje hasło zostało zmienione.

Nie udało się zmienić hasła.

[[error]]

Nowy zbiór

To pole jest wymagane.
Opis może mieć najwyżej 200 znaków.
Opis musi mieć co najmniej 2 znaki.
POL ENG

Pola oznaczone * są obowiązkowe.

[[infoContent]]