Ponad 2 tysiące haseł dotyczących historii i życia codziennego w getcie warszawskim – wirtualne kompendium wiedzy na temat zamkniętej dzielnicy żydowskiej w Warszawie jest już dostępne. Ponadto, wybór haseł został wydany w wersji książkowej.
Bajla Buks z domu Konwizer zwana przez znajomych Baśką,była córką Maryli z domu Ajzykowicz i Abrama Buksa. Urodziła się w Słonimiu (ob. Białoruś) lub w Warszawie [AŻIH, CKŻwP WEiS, 303/V/325 B – Buks Bella]. Ukończyła siedem klas szkoły powszechnej. Z zawodu była urzędniczką. Jako młoda dziewczyna przybyła do Włocławka. Tam zaczęła odwiedzać bundowską bibliotekę im. Bronisława Grosera i związała się z Cukunftem. Bardzo szybko pochłonęła ją praca w młodzieżówce. Następnie wstąpiła do Bundu. Brała udział w dyskusjach partyjnych oraz prowadziła „Kącik Robotniczy” (jidysz, Arbeter Winkl) w lokalu na ul. Piekarskiej 15, który był prawdziwym domem dla żydowskich robotników [Wloclawek un umgegnt: 261]. Pod koniec lat 20-tych przeniosła się do Warszawy. Tam stała się popularną działaczką Partii. Mieszkała na ul. Smoczej 11/9 [AYIVO, RG 1400 M9/155; AŻIH, AJDC, 210/83: 31] lub 7/59 [AŻIH, AJDC, 210/83: 28; AŻIH, WEiS, 303/V/325 B – Buks Bella] (podawana jest również ul. Ogrodowa 5 jako adres przedwojenny oraz Przejazd 9). Buksowa działała aktywnie w Bundzie oraz prowadziła „Kącik Robotniczy” z kuchnią na ul. Nowolipie 7, gdzie mieściła się redakcja „Folkscajtung” [A chawer, Baszke Buks-Richter].
Podczas II wojny światowej pozostała w Warszawie i kontynuowała swoją pracę. Wchodziła w skład Komisji Gospodarczej podziemnego Warszawskiego Komitetu Bundu [In di jorn fun jidiszn churwn: 331]. Prowadziła w getcie kuchnię ludową (dawny kącik robotniczy) początkowo na ul. Długiej 26. Tam znajdowała się też drukarnia oraz punkt spotkań członków bundowskich organizacji [In di jorn fun jidiszn churwn: 332, 334; Edelman, Nieznane zapiski: 31]. Następnie prowadziła jedną z kuchni partyjnych na ul. Smoczej, gdzie odwiedził ją m.in. Bernard Goldstein, o czym pisał w swoich wojennych wspomnieniach [Five Years in the Warsaw Ghetto, New York 1961, s. 120–121]. Kolejnym adresem, gdzie prowadziła kuchnię była ul. Nowolipie 68, tam podczas „Wielkiej Akcji” razem z nią pracował Jakub Celemenski [Celemenski, 2000, 108, 110–112; In di jorn fun jidiszn churwn: 334]. Marek Edelman wspominał, że chodził na obiady do Buksowej na ul. Dzielną 31 [Edelman, 2011, 168]. Osoby, które ją znały i miały z nią do czynienia podczas II wojny, uważały ją za dobrą osobę. Bernard Goldstein twierdził, że była jedną z najwspanialszych kobiet w getcie warszawskim [Goldstein, Five Years: 120]. A Marek Edelman: „Buksowa, nie pamiętam jej imienia. Była dobrą kobietą. Po wojnie wyjechała do Australii” [Edelman, 2011, 168].
Według dokumentów American Jewish Joint Distribution oraz Żydowskiej Samopomocy Społecznej w getcie mieszkała na ul. Dzielnej 22. Na ten adres miała wystawiony Ausweis oraz w maju 1941 roku otrzymała paczkę żywieniową z zagranicy [AŻIH, AJDC, 210/83: 58; AŻIH, ŻSS, 211/70: 24]. Natomiast w październiku 1941 roku otrzymała paczkę żywieniową z zagranicy od bundowców na adres ul. Smocza 11/9 [JLC, Box 45, file 7]. Od 1943 roku przebywała po „aryjskiej” stronie jako Barbara Buchowska.
Po zakończeniu wojny początkowo mieszkała w Warszawie na ul. Wileńskiej 27, a od sierpnia 1946 roku w Łodzi. Tam zapisała się i działała w Bundzie (legitymacja partyjna nr 254) [AŻIH, Bund, 334/29: 12]. Była wdową. Wyemigrowała do Australii do Melbourne, gdzie powtórnie wyszła za mąż za bundowca z Warszawy – Szmuela Rychtera. Razem z mężem byli dalej aktywni w organizacjach bundowskich. Po jej śmierci zgodnie z jej wolą zawartą w testamencie duża suma z jej pieniędzy przypadła Bundowi [A chawer, Baszke Buks-Richter; jewishgen.org].
Encyklopedia getta warszawskiego jest efektem wieloletniego projektu badawczego prowadzonego w Żydowskim Instytucie Historycznym w ramach grantu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. To kompendium wiedzy o getcie warszawskim, łączące dotychczasowe ustalenia z najnowszymi badaniami naukowców. Wybrane w publikacji hasła dotyczą najważniejszych instytucji getta warszawskiego: zarówno oficjalnych (np. Rada Żydowska), działających jawnie (np. Toporol czy ŻTOS), jak i konspiracyjnych (np. partie polityczne czy podziemne organizacje), a także najważniejszych wydarzeń w historii getta: jego utworzenia, wielkiej akcji likwidacyjnej czy powstania w getcie. Encyklopedia stanowi syntezę wszystkich prac nad pełną edycją Archiwum Ringelbluma, w jej zakres weszły również inne kolekcje archiwalne ŻIH oraz opublikowane materiały źródłowe i wspomnieniowe dotyczące getta warszawskiego i Zagłady.